OpenAI grows frustrated with Microsoft, may file antitrust complaints. Tensions escalate between the tech giants.