A recent Boeing 787 crash in India renews scrutiny over the plane maker's safety record amid ongoing production issues.