Financial firms in London reverse WFH policies, driving up demand for office space as pandemic perks fade.